Ji Sun (지선) - Crazy In Love (사랑에 미쳐서)

Crazy In Love - Ji Seon
Album: Shining Inheritance OST
Year: 2009


Hangul:

웃고싶어서 그냥 하는 말인데
그댄 왜 이렇게
내 맘을 몰라 정말
다짐 했는데 다시 사랑에 미쳐서
지독하게 내 마음을
쥐고 흔드나봐요
그대 떠난 그 자리에 서서
나는 아직 그대만 보죠
너무 아픈데 언제쯤 우린
서로 남이 될까
가슴이 멈추질 않아
이별을 말하고도
한동안 사랑했잖아
아직까지 그런듯한데
아픔이 가시질 않아
다시 몇번을 참아봐도
너 없는 하루하루가
너무 힘이들어 내겐 너 뿐인데
미안하단 말 잘가라 그말
그대 왜 이렇게
내맘을 아프게 하나요
다짐했는데 다시 사랑에 미쳐서
지독하게 내 마음을
쥐고 흔드나봐요
그대 떠난 그 자리에 서서
나는 아직 그대만 보죠
너무 아픈데 언제쯤 우린
서로 남이 될까
가슴이 멈추질 않아
이별을 말하고도
한동안 사랑했잖아
아직까지 그런 듯 한데
아픔이 가시질 않아
다시 몇 번을 참아봐도
너 없는 하루하루가
너무 힘이들어 내겐 너 뿐인데
아마 그댄 아마 그댄 나 몰라요
조금씩 그대곁에서 우린
없어진다는 걸
또 한번 너를 새겨도
내 맘이 너무 닳아서
이젠 사랑한다는 그 말이
점점 더 희미해져가
아픔이 가시질 않아
다시 몇번을 참아봐도
너 없는 하루하루가
너무 힘이 들어 내겐
너 뿐인데

♪♫♪

Romanization:

♪♫♪

Translation:

I only said it because I wished to smile.
Why cant you understand how I feel?
I promised myself but again, Im crazily in love.
Its gripping me viciously and controlling me.

I am standing where you left
And am still watching you
It hurts so much when will we ever
Become strangers?

my heart cant stop pounding
even as we parted, we still loved each other
it still seems like that now
The pain doesnt wash away
Although I tried several times to endure it,
Its so hard to live day by day without you.
Youre my life.

Words like sorry and goodbye
Why do you hurt me so
I promised myself but again, Im crazily in love
Its gripping me viciously and controlling me.

I am standing where you left
And am still watching you
It hurts so much when will we ever
Become strangers?

my heart cant stop pounding
even as we parted, we still loved each other
it still seems like that now
The pain doesnt wash away
Although I tried several times to endure it,
Its so hard to live day by day without you.
Youre my life.

You, you probably dont know
Little by little, we are
disappearing from you
even if I put you back in my life, because my heart is worn out
Words like love
Are starting to fade away

The pain doesnt wash away
Although I tried several times to endure it,
Its so hard to live day by day without you.
Youre my life.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét