Lee Hae Ri (이해리) - Behind You (너의 뒤에서)

Lee Haeri - Behind You

Immortal Song 2

Original: Park Jin Young (JYP)

Hangul:

어제는 비가 내렸어 너도 알고 있는지

돌아선 그 골목에선 난 눈물이  

언제나 힘들어 하던 너를 바라보면서 

이미 이별을 예감 할 수가 있었어 

너에겐 너무 모자란 나란걸 알고 있기 때문에 

지금 떠나는 널 나는 잡을수 없는거야 

[Chorus]

넌 이제 떠나지만 너의 뒤에 서 있을꺼야 

조금은 멀리 떨어져서 조금도 부담스럽지 않게 

이제 떠나는 길에 힘들고 지쳐 쓰러질 때 

조금도 기다리지 않고 나에게 안기어 쉴수 있게

너의 뒤에서 

표정없는 아픔의 말을 너는 많이도 미워하겠지 

돌아선 나의 눈가에 고인 눈물을 알까 

[Chorus]

기다릴게

떠나... 지만

난여기있을 거야

이대로

이젠 널

떠나는 거지만

힘들고 지쳐 쓰러질 때

조금도 기다리지 않고

나에게 안기어 쉴수 있게

너의 뒤에서 

♪♫♪

Romanization:

Eojeneun biga naeryeosseo neodo algo ittneunji
doraseon geu golmogeseon nan nunmuri
eonjena himdeureo hadeon neoreul barabomyeonseo
imi ibyeoreul yegam hal suga isseosseo

Neo-egen neomu mojaran narangeol algo ittgi ttaemune
jigeum ddeonaneun neol naneun jabeulsu eobtneungeoya

[Chorus]
Neon ije ddeonajiman neoui dwie seo isseulggeoya
jogeumeun meolli tteoreojyeoseo jogeumdo budamseureobji anhge
ije ddeonaneun gire himdeulgo jichyeo sseureojil ddae
jogeumdo gidariji anhgo na-ege angieo swilsu ittge

Neoui dwieseo

Pyojeongeobtneun apeumui mareul neoneun manhido miwohagettji 

doraseon naui nunga-e goin nunmureul algga

[Chorus]

Gidarilge

Ddeona... jiman

nanyeogi-isseul geoya
idaero

Ijen neol
ddeonaneun geojiman
himdeulgo jichyeo sseureojil ddae
jogeumdo gidariji anhgo
na-ege angieo swilsu ittge
neoui dwieseo

♪♫♪

Translation:

Yesterday it rained, you knew it too

turning at the side street, tears

It's always hard when I'm looking at you

by now the feel of seperation is there

For you it's never enough, I know it's because of me

now, you're leaving, I can't hold on to you

[Chorus]

You're leaving now but I'm standing right behind you

just a distance away so it won't be hard

Now on your journey when you fall weary and tired

without a moment late, I'll be your strength

I'll be right behind you

You probably hated my emotionless heartbreak 

but will you know behind my back were eyes full of tears

[Chorus]

Waiting for you

You're leaving... but

I'll be right here

like this

Now... you're 

going to leave but

When you fall weary and tired

without a moment late

I'll be your strength

behind you.

Credit: musichingu@blogspot + blaxxez@youtube

Vietsub: