Noel (노을) - I Miss You (그리워 그리워)

Album: Longing

Artist: Noel

Year: 2011

Hangul:

늦은 저녁 하루를 보내고
찬바람에 창문을 닫으니
아득하게 조용한 방에서

아주
작은 조명하나를 켜놓고
어둑해진 밖을 바라보니
문득 너무도 슬퍼지네

매일 듣는 노래 LIST 엔
하나같이 다 우리얘기뿐
이별은 모두 다 같으니까

다시
조심스럽게 행복했던 날
아름답던 너를 그려보니
나도 모르게 눈물이 나네

[Chorus]
그리워 그리워 니가 너무나 그리워서
보고 싶어서
잊고 싶지 않아서 잊을 수가 없어서
못해준 게 너무 많아서

더 그리워

너무나도 사랑했었기에
아름답게 우린 헤어졌어
현실 안에 서로를 위해서

알아
어차피 우린 안될걸
누구보다 잘 알지만
왜 이렇게도 눈물이 나는 건지

[Chorus]

그리워 그리워 니가 너무나 그리워서
보고 싶어서
정말 널 잊고 싶지 않아서
널 다시 붙잡고 싶어서
지금 너무나 난 니가 그리워

♪♫♪

Romanization:

Neujeun jeonyeok harureul bonaego
chanbarame changmuneul dateuni
adeukhage joyonghan bangeseo

아주
작은 조명하나를 켜놓고
어둑해진 밖을 바라보니
문득 너무도 슬퍼지네

매일 듣는 노래 LIST 엔
하나같이 다 우리얘기뿐
이별은 모두 다 같으니까

다시
조심스럽게 행복했던 날
아름답던 너를 그려보니
나도 모르게 눈물이 나네

[Chorus]
그리워 그리워 니가 너무나 그리워서
보고 싶어서
잊고 싶지 않아서 잊을 수가 없어서
못해준 게 너무 많아서

더 그리워

너무나도 사랑했었기에
아름답게 우린 헤어졌어
현실 안에 서로를 위해서

알아
어차피 우린 안될걸
누구보다 잘 알지만
왜 이렇게도 눈물이 나는 건지

[Chorus]

그리워 그리워 니가 너무나 그리워서
보고 싶어서
정말 널 잊고 싶지 않아서
널 다시 붙잡고 싶어서
지금 너무나 난 니가 그리워

♪♫♪

Translation:

It’s late at night, a day has passed
I close the window because of the cold wind
So my room becomes faintly quiet
I turn on a very small light
And I look outside, growing dark
And suddenly I become so sad

In my song list that I listen to every day
Each song is like our story
Because all goodbyes are the same
I carefully think of the happy days
And long for you, who is so beautiful
And without me knowing, tears start to flow

[Chorus]
I miss you, I miss you
Because I miss you so much,
Because I long for you
Because I don’t want to forget you
Because I can’t forget you
Because there’s so much I couldn’t do for you

I miss you more

Because I loved you so much
We separated beautifully
In reality, for one another
I know that we’re not meant to be
I know that better than anyone
But why is it that I keep crying?

[Chorus]

I miss you, I miss you
Because I miss you so much,
Because I long for you
Because I really didn’t want to forget you
Because I want to hold onto you again
Right now, I miss you so much

Credit: daum + musichingu@blogspot + popgasa.com

You want to find your fav song's lyrics, request here