Vibe (바이브) - Even If You Hate Me, Once Again (미워도 다시 한번)

Album: Afterglow

Artist: Vibe

Year: 2002

(Another name)

Even If You Hate Me Just One More Time 

Even If You Hate Me, Give Me Once Chance

Hangul:

좀 처럼 연락이 없네요
요즘 많이 바쁜가봐요
이미 다른 사람 품에 안긴 너인데

나 미워도 다시 한번만
나 싫어도 다시 한번만
내 꿈속에 나타나줘요
이미 돌아올 수 없을만큼 떠난 너인데

[Chorus]
I need you baby bye bye bye
가야만하니 why why why
그 모든 말은 lie lie lie
오늘도 눈물 나는게 

슬퍼서 bye bye bye

가야만하니 why why why
의외로 참아내기가 

힘이들어 돌아와줘
미워도 다시한번만

[Rap] 

어쩌면 많이 변했겠지 

어쩔 수가 없겠지
아직도 나를 용서할 순 없겠지
내가 미쳤었나봐 

너무 늦었나봐
다시는 너를 볼 수가 없나봐
왜 자꾸만 멀어지는건데
왜 자꾸만 잊혀지는건데
이렇게 너무 쉽게

 헤어졌다는게
믿을 수 없어 견딜 수가 없어

비오는 명동을 걸었죠

그대 생각이 많이 나네요
이런 생각하면 바보 같지만
저기 먼곳에서 그대 다시 올 것만 같아

[Chorus]

하지만 그댈 잊어야만 하는 나

[Chorus 2]
I miss you baby bye bye bye
영원히 그대 bye bye bye
가야만하니 why why why
그 모든 말은 lie lie lie
I miss you baby girl
너무 많이 보고 싶어요
오 제발 이런 나를 용서해줘요
미워도 다시 한번만

♪♫♪

Romanization:

Jom cheoreom yeonragi eobtneyo
yojeum manhi babbeungabwayo
imi dareun saram pume angin neoinde

Na miwodo dasi hanbeonman
na sirheodo dasi hanbeonman
nae ggumsoge natanajwoyo
imi doraol su eobseulmangeum ddeonan neoinde

[Chorus]
I need you baby bye bye bye
gayamanhani why why why
geu modeun mareun lie lie lie
oneuldo nunmul naneunge
seulpeoseo bye bye bye
gayamanhani why why why
uioero chamanaegiga
himideureo dorawajwo
miwodo dasihanbeonman

[Rap] 
Eojjeomyeon manhi byeonhaettgettji
eojjeol suga eobtgettji
dajikdo nareul yongseohal sun eobtgettji

naega michyeosseottnabwa
neomu neujeottnabwa
dasineun neoreul bol suga eobtnabwa

wae jagguman meol eojineungeonde
wae jagguman ijhyeojineungeonde
ireohge neomu swibge
heeojyeottdaneunge
miteul su eobseo gyeondil suga eobseo

Bioneun myeondongeul geoleottjyo
geudae saenggagi manhi naneyo
ireon saenggakhamyeon babo gatjiman
jeogi meongoseseo geudae dasi eol geotman gata

[Chorus]

Hajiman geudael ijeoyaman haneun na

[Chorus 2]
I miss you baby bye bye bye
yeongwonhi geudae bye bye bye
gayamanhani why why why
geu modeun mareun lie lie lie
I miss you baby girl
neomu manhi bogo sipeoyo
o jebal ireon nareul yongseohaejwoyo
miwodo dasi hanbeonman

♪♫♪

Translation:

You're probably doing well, like before there's no call
lately you must be very busy,

you're already the person to be in someone else's arms

Even though you hate me, give me one more try, 

even though you don't like me give me one more try
please come out in my dreams, 

but already you've gone to a point where you can't come back

[Chorus]
I need you baby bye bye bye

must you go why why why
all the words were lie lie lie 

and the reason why I cry
because I'm sad bye bye bye 

must you go why why why
I can't bear this, it's too hard, 

come back to me, 

even though you hate me, give me one more chance

[Rap]

You've probably changed a lot, and there's nothing I can do, 

and still you probably can't forgive me
maybe I was crazy, maybe I'm too late, maybe I can't see you again
why do we keep growing farther apart, why do we keep forgetting eachother
I can't believe or bear the fact that we broke up so easily

We walked in the rainy city together, I keep thinking of you
Thinking this way maybe stupid but that far place makes me want to cry

[Chorus]

But the person that has to forget you, I

[Chorus 2]
I miss you baby bye bye bye 

forever to you bye bye bye
must you go why why why 

all those words were lie lie lie
I miss you baby girl 

I miss you so much, 

I beg forgive me, 

even though you hate, give me one more chance.

Credit: romanization@wordpress + musichingu@blogspot + joycekimxD@soompi
You want to find your fav song's lyrics, request here